Liebe Leserinnen und Leser!

In unserer 25. Ausgabe entführen wir Sie in die Welt der Düfte. Viele von Ihnen haben sicherlich schon von Minya Viktória, der bereits weltberühmten ungarischen Parfumeurin, gehört. Unsere Kollegin, Edina Dragaschnig, ist nach Paris geflogen, um mit ihr persönlich das Interview zu führen. Viktória gewährt uns Einblick in die Welt der Parfums und ihrer Herstellung, sodass wir der Reportage noch viel Interessantes entnehmen können. Diesbezüglich haben wir die verschiedenen Übungen auch im Fokus dem Themenkreis der Düfte gewidmet.

In unserer Landeskunde-Rubrik beginnen wir eine neue Serie über die sog. Ungarischen Ersten. Zum Auftakt können Sie über den ersten ungarischen Gespritzten (Weinschorle) und in diesem Zusammenhang über Jedlik Ányos´s Erfindung, die Siphonflasche, lesen. In der großen Sommerhitze werden Sie unser Gespritzten-Lexikon sicherlich mit großem Interesse studieren, obwohl wir annehmen, dass sogar die Anfänger unter Ihnen die wichtigsten Arten von Gespritzten kennen.

Blättern und schmökern Sie in der aktuellen Ausgabe bei einem erfrischenden Gespritzten, atmen sie den Duft des Sommers ein und erweitern Sie währenddessen Ihre Ungarischkenntnisse!

Wir wünschen allen unseren Leserinnen und Lesern einen angenehmen Sommer.

Tünde Kovács
Chefredakteurin